鈴林です。
この海外ドラマ、原題は「The Sticky」らしいんだけど邦題になるとどうしてこんなにダサいのｗ
確かにシロップ盗む話のようだけど、タイトルだけ見ると楽し気なドラマなのにそうでもないんだよな…そりゃコメディだろうけども…。
1話が30分くらいの海外ドラマって珍しい。見やすい。
このサブタイトルは「ようへい」と読むらしい。
wikiより参照
↑のPETIOLE の部分が葉柄なんだって。
茎と葉っぱを繋ぐところも「茎」って言うかと思ってた。
1話観終わった後だけどなんでこのサブタイトルなのかわからん…。
レミーとルースを繋げるマイクが葉柄ってこと？？
スティッキー 大シロップ強盗団 1話「葉柄」
良い奴だけどバカ それがレミー
40歳で実家住みは良いよ。そういう人もいるだろう。
しかし40歳の誕生日前日にお父さんがああやって祝ってくれるのは狂気を感じるよなぁ…なんでそうなったんだ…ｗ
レミーがずっと実家にいるのも金銭的かわからんが理由があるんだろうけど、彼女もいなさそうだし結婚したこともなさそうだし…なぁ…。
仕事も幼馴染なんだか専門学校の友達かわからんけど、友達の紹介で就いてる仕事っぽいし良いところが…無い。
お父さんからの誕生日前日の誕生日が啓発系CDって何！！！ｗ
銀行のベスが目覚めた、とか言ってたけど何もかもうさん臭いｗ
レミーはレミーで父親からのプチギフト、嫌そうに受け取りつつもちゃんと聴いてるの偉い。
そしてちゃんとCDの内容を実践しようとしてるの素直。かわいい。
しかし誕生日のディナー？ で行った先のレストランで座禅を組むなよｗ 家でやってくれｗ
マイクを誘ったのは良い方法…かもしれないけど、あんなレストランで堂々と犯罪の話を持ちかけるなよ…行動力はすごいけれども…。
取り分の計算も「65％：45％」で110％になってるし。
マイクが「35だろ」って言ったのは遠慮じゃないのよ。計算間違いを指摘してるのよ！！！ｗ
あたしも算数苦手だから気持ちはわかるけれども。
オルヴァルってのは冒頭でシロップ缶に入ってた人だよね。
騒音で苦情が来てたって言ってたけど、いつの騒音…？
マイクがオルヴァルを殴り殺した時の騒音？？
でんじゃらすばーさん
ルースがエネルギーに溢れていて好き！！
これまで何の変哲もなくシロップを売って生きていたのに、突然「この農場は閉鎖になりました」とか言われたらそりゃ怒るわ。
夫のマーティンが意識不明な状態が続いているから…だとは言っても、これまでシロップはちゃんと収めていただろうになんで急に閉鎖になったんだろう。
責任者の名前が問題だったにしても、レオナードの口ぶりからすると前からマーティンの病状については知っているようだったし。
（というか、お父さんがレオナードなのか息子がレオナードなのかわからん。どっちも？？ 息子がレオナードジュニア、とかなの？？）
マイクとルースの関係はマーティンで繋がってたんだ。
マーティンがマイクに何をしたのかよくわからないけれども、マイクはマーティンに物凄く恩を感じてる。
ルースはその恩に甘えず「昔の話なんだし」と受け取っているのがとても気風が良い感じがする。
マイクにシロップをこっそり売るよう持ちかけたのも、苦肉の策なんだろうな…。
家の様子やマーティンについてる医療設備を見ても、お金に余裕がありそうに見えるけどシロップを売ってお金をほぼ全てマーティンにかけてるのかな。
そんなルースが農場を売るという決断をするのは相当勇気が必要だったろうに。
「くたばれ！！」と言って出てきた相手に「農場を売る」と連絡をするのは嫌だったろうに。
なのに売却価格が10万ドルも下がるなんてそりゃキレるだろ…。
2024年12月現在、ドル円は150円くらい。
30万ドルだと 4500万。
20万ドルだと 3000万。
1500万も差が出るなんて…売るの嫌だよ！ 足元見やがって！！
どうせ「あの時決断してくれていたらちゃんと30万ドル出すつもりだった」とか言ったんだろうな。
その後のルースに笑ったｗ
農場の木を全部切り倒してその状態で売るのかと思ったけど、1本だけ切り倒してその木を協会？ の建物にぶつけに行くとはｗ
想像できなかったｗ
ちゃんと「倒れるぞー！」って声かけてるの偉い。
マイクは行動派なの？
マイクはギャングだかなんかっぽいけど、なんであんなにバカにされてるのかイマイチわからん。
みかじめ料を払わないといけない仕組みがあるのは日本と同じだなー、とか思ってたけどなんであんなにバカにされてるんだ。
銃をチラ見させたりもしてるのに全然相手ビビッてないし。
お金を渡すときに地面に散らばるようにしてるのも、明らかに下に見てるでしょ。
でも良い女を連れて日本料理屋にも来てるし…マイクのことがわからないよ！
レミーに相棒の名前を聞いてすぐ殺しに行ったのは、オルヴァルよりもルースを引き入れたいから？？
でも…話し合ってルースを入れるんじゃダメだったの…？
確かにレミーはバカそうだったし、オルヴァルもバカなんだろうなって思うけどもうちょっと会話してルースを入れる、とかしてからでも良かったのでは…？
この映画・ドラマはAmazonプライムで見られる！
Amazonプライムはアニメとかドラマもたくさん観られるけど月額料金は600円（値上げされちゃった）
Amazonでいくつか注文するなら、とっととAmazonプライム入った方が得だから超絶おすすめ。お急ぎ便も無料になるし、Amazonミュージックも利用できるようになるし夢が広がり続ける。
Amazonプライムには1か月間の無料お試し期間もあるので、入ってみてイマイチだったら解約すればOK！
コメント